Learn pliny letter translation with free interactive flashcards. To calvisius pay a penny, and ill tell you a golden tale. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Some more information about his career is provided by an inscription at comum. The letters of pliny the younger by pliny the younger. Verania, thc wife of that piso who was adopted by galba, lay extremely ill.
Pliny the younger was governor of pontus and bithynia from 1111 ce. Pliny book 1 pliny book 1, letter 1 english translation pliny book 1, letter 1 latin text. Click on the l symbols to go the latin text of each letter. These letters concern an episode which marks the first time the roman government recognized christianity as a. Letters of pliny the younger and the emperor trajan. Firth 1900 a few words and phrases have been modified. The french indus visited for his own sake, not courted trie exactly renders this.
Plinys letters provide a fascinating insight into roman life in the period 97 to 112 ad. The two letters written by pliny the younger describing. The history of the wars in germany, in twenty books, in which he gave an. The history of the wars in germany, in twenty books, in which he gave. Choose from 500 different sets of pliny letter translation flashcards on quizlet.
We have a whole set of exchanges of his letters with the emperor trajan on a variety of administrative political matters. See key to translations for an explanation of the format. An index to the letters on this site arranged by book and letter number. Choose from 500 different sets of pliny flashcards on quizlet. Read complete letters by pliny the younger available from rakuten kobo. These two letters are the most famous, in which pliny the younger encounters christianity for the first time. The historians request this post belongs to a serialized translation and commentary of pliny the youngers letters 6. No modern edition of the letters prints this index, and no doubt in part because. This post belongs to a serialized translation and commentary of pliny the youngers letters 6. In the letter he discusses bad manners at roman dinner parties. Starting with the index in pliny chapter 2 the roman paratext.
The letters of pliny the younger gaius plinius caecilius secundus are presented here in the english translation by j. The project gutenberg ebook of letters of pliny, by pliny this ebook is for the use of. Selected letters internet history sourcebooks fordham university. The comments at the bottom of the letters have been added from various sources. Complete letters ebook by pliny the younger rakuten kobo.
Cornelius paifus is plinys meaning here is uncertain, ference to book ii. Mynors 1963, in the bibliotheca augustana pliny was born in comum in 61 or 62 a. This work is licensed under a creative commons attributionsharealike 3. Tis no matter which i begin with, so take them as follows. Plinius caecilius secundus, gaius catalogus translationum et. Letters of pliny, by gaius plinius caecilius secundus. Selected letters of pliny, norman, ok zehnacker zehnacker, h. Primary sources letters of pliny the younger and the. The impropriety of this expression, in the original, seems to lie in. Afterwards, when i was preparing to go into the bath, twenty days from the first attack of my. Other such advocati to whom pliny writes with greek references.
1197 1207 183 145 422 779 13 1566 1265 906 203 890 503 241 299 713 1260 730 1473 122 1387 358 442 1000 188 851 1432 1334 527 1225 276 658 629 483 107 1126 1346 834 807 1315